Brüderliche Begabung – Die Bildkunst von László Nagy und Béla Kondor

Im Mittelpunkt der Ausstellung steht das verflochtene künstlerische Schaffen zweier prägender Persönlichkeiten der 1960er- und 70er-Jahre: László Nagy (1925–1978), bekannt als Dichter, und Béla Kondor (1931–1972), bekannt als Maler und Grafiker. Beide waren jedoch in Literatur und Bildkunst gleichermaßen zu Hause – ein Erbe, das sich in ihrer langjährigen Freundschaft und gegenseitigen Inspiration widerspiegelt.

Die Ausstellung widmet sich vor allem den Grenzüberschreitungen zwischen Wort und Bild: den gegenseitigen Einflüssen, Bildgedichten und Buchillustrationen, mit denen sie literarische und visuelle Ausdrucksformen verknüpften.

Höhepunkte der Ausstellung:

• Erstmals gezeigte Faksimiles von Skizzenheften aus dem Nachlass László Nagys, mit Zeichnungen für Mit dem Gesicht zum Meer (1966), Gedichtbände von Margit Szécsi und Übersetzungen von Dylan Thomas.
• Kondors Illustrationen zu Mit dem Gesicht zum Meer (1966) und Nagys Beiträge zur 1972 erschienenen Dylan-Thomas-Ausgabe.
• Das Gemälde Johanna, Jeanne d’Arc (1964) von Béla Kondor – seit über 20 Jahren erstmals wieder öffentlich zu sehen.

Kuratorin: Mária Madár
Ausstellungsgestaltung: Gyula Kemény
Grafik & Typografie: András Széki
Erscheinungsbild des Gedenkjahres: Andrea Csuport
Leihgeber: Sammlung Antal–Lusztig (Debrecen), Kiscelli Museum – Städtische Galerie, MNMKK – PIM, Nachlass László Nagy, Museum der Schönen Künste – Ungarische Nationalgalerie
Bildquellen: LDM, MNMKK PIM, Zsolt Birtalan, Csaba Gál